Canadian bank’s cross-border merger approved ending a two–year wait